科德宝收购中国阿波罗，进一步加强过滤业务

guolvfenlitech1

2019-02-07     环球过滤分离技术网    guolvfenlitech1
作为中国领先的空气和水过滤解决方案供应商，阿波罗环保器材有限公司旗下拥有约1000名员工，业务涵盖空调、冰箱、空气净化器、真空吸尘器、汽车、厨房设施、加湿器、HVAC暖通空调设备、医疗净化设备、净水器、打印机、复印机。2017年，该公司获得了7.5亿人民币的销售额（约合9600万欧元）。该交易仍需竞争管理机构的批准。


“通过这项收购，我们将进一步巩固在快速增长的中国过滤市场的地位。“科德宝集团首席执行官Mohsen Sohi说。
在要求更严格的法规和消费者更高的环保意识的推动下，空气和水过滤市场正在逐年实现强劲增长，特别是在中国。专家估计，到2022年，阿波罗产品涉及到的全球市场——室内空气净化、分散式通风系统和水处理过滤器的总价值大约将达到50亿美元。

“阿波罗对于科德宝来说是一个理想的选择，”Freudenberg Filtration Technologies首席执行官Andreas Kreuter说，“这是一家创新的技术型公司，它能补充我们自己的室内空气和水净化过滤解决方案组合。该公司还拥有一流的生产专业知识和出色的行业网络。”

阿波罗的产品解决方案可确保空气或饮用水不含（超）细颗粒、危险气体、气味和微生物，并保护消费者健康。在位于中国顺德的生产基地，该公司已经建立起高标准的产品质量、工艺效率和工作场所的安全性，并通过了ISO 9001、ISO 14001和TS 16949认证。


阿波罗将继续作为科德宝（作为主要股东）与现任独资经营者日本阿波罗贸易公司（Apollo Trading Group）的合资企业，名称将改为Freudenberg Apollo Filtration Technologies。科德宝也计划将其目前的消费者过滤业务纳入该合资企业。

此次交易将提升Freudenberg Filtration Technologies和阿波罗在生产、研发和客户服务方面的优势。比如过滤介质和气体过滤的互补性，这一点越来越重要。

“近20年来，阿波罗一直致力于提供创新的过滤解决方案，提高中国消费者的生活质量，”阿波罗贸易公司首席执行官Akihisa Yamamoto说道，“遍布全球的研发和生产网络以及更广泛的产品组合，将大大加强这个合资企业的技术产品解决方案，从而使我们的客户受益。”

- 图片和资料来自科德宝网站，由本刊翻译整理，转载请注明出处